מפרשים:
1 מענה איוב: יַמְרִיצְךָ. יְשַׁעֶרְךָ פִּיךָ לַחֲשֹׁב דְּבָרִים נִמְרָצִים עַל אוֹפְנֵיהֶם:
2 כָּכֶם אֲדַבֵּרָה. כָּכֶם אֲנִי יוֹדֵעַ לְקַנְתֵּר:
3 לוּ יֵשׁ נַפְשְׁכֶם. בְּיִסּוּרִין תַּחַת נַפְשִׁי, גַּם אֲנִי הָיִיתִי מְחַבֵּר עֲלֵיכֶם בְּמִלִּין וּמֵנִיעַ עֲלֵיכֶם רֹאשִׁי בְּצַעֲקַתְכֶם, וּמְאַמֵּץ אֶתְכֶם בְּמוֹ פִי לֵאמֹר: הַחֲרִישׁוּ, הִתְאַמְּצוּ וְעִמְדוּ בְּיִסּוּרֵיכֶם, כַּאֲשֶׁר אַתֶּם תֹּאמְרוּ אֵלַי:
4 וְנִיד שְׂפָתַי. שֶׁאֲנִי נָד וְקוֹבֵל עַתָּה וְצוֹעֵק, אָז יַחְשׂוֹךְ וְלֹא אֶזְעוֹק וְלֹא אָנוּד עוֹד, אֲבָל עַתָּה:
5 אִם אֲדַבְּרָה וְגוֹ׳:
6 הֲשִׁמּוֹתָ. לְשׁוֹן שְׁתִיקָה, כְּמוֹ ״אֶשְׁתּוֹמֵם״ ישעיהו סג:ה, וּכְמוֹ ״שֹׁמּוּ שָׁמַיִם״ ירמיהו ב:יב – שָׁתְקוּ וְהִתְמָהוּ:
7 וַתִּקְמְטֵנִי לְעֵד הָיָה. הִקְמַטְתַּנִי וְהִקְדַּרְתַּנִי בִּשְׁבִיל עֵד, שֶׁהָיָה לְעֵד עַל עֲוֹנִי לְהַשְׂטִינֵנִי:
8 צָרִי. הַשָּׂטָן הוּא הַצָּר:
9 יִלְטוֹשׁ. יְחַדֵּד, כְּמוֹ ״לוֹטֵשׁ כָּל חֹרֵשׁ וְגוֹמֵר״ בראשית ד:כב:
10 פָּעֲרוּ עָלַי בְּפִיהֶם. פָּתְחוּ, כְּמוֹ ״וּפָעֲרָה פִיהָ״ ישעיה ה:יד:
11 יִתְמַלָּאוּן. יִתְאַסְּפוּן, וְהַרְבֵּה לוֹ דּוֹמִין בַּמִּקְרָא: ״קָרְאוּ אַחֲרֶיךָ מָלֵא״ ירמיה יב:ו, ״אֲשֶׁר יִקָּרֵא עָלָיו מְלֹא רֹעִים״ ישעיה לא:ד. וְאֵינוֹ מִשְׁתַּנֶּה מִלְּשׁוֹנוֹ, כִּי כָל ׳מִלּוּי׳ – ׳נֶאֱסָף׳ הוּא:
12 יַסְגִּירֵנִי אֵל אֶל עֲוִיל. הִסְגִּירַנִי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶל אֱוִיל לֵץ עוֹלֵל, לָלוּץ בִּי:
13 וְעַל יְדֵי רְשָׁעִים יִרְטֵנִי. רְטִיַּת תַּנְחוּמָיו וּרְפוּאָתִי מָסַר לָרְשָׁעִים, שֶׁאֵינָן אֶלָּא מַקְנִיטִים. דָּבָר אַחֵר: יִרְטֵנִי כְּמוֹ יְרַצֵּנִי, לְשׁוֹן רִצּוּי וְתַנְחוּמִים:
14 וַיְפַרְפְּרֵנִי. אוֹתוֹ עֲוִיל, לְשׁוֹן פֵּרוּרִין:
15 וַיְפַצְפְּצֵנִי. לְשׁוֹן נִשְׁבָּר לִשְׁבָרִים הַרְבֵּה בַּחֲבָטָה רַבָּה, כְּמוֹ ״וְנִפַּצְתִּים אִישׁ אֶל אָחִיו״ ירמיה יג:יד, ״וְנִפֵּץ עֹלָלַיִךְ אֶל הַסָּלַע״ תהלים קלז:ט:
16 רַבָּיו. מוֹרֶה חִצָּיו, כְּמוֹ ״רֹבֶה קֶשֶׁת״ בראשית כא:כ:
17 מְרֵרָתִי. מָרָה שֶׁלִּי:
18 גִּלְדִּי. מַכָּה יְבֵשָׁה וְהַעֲלָאַת גֶּלֶד, וּלְשׁוֹן מִשְׁנָה ראש השנה כז:: וְהֶעֱמִידוֹ עַל גִּלְדּוֹ:
19 וְעוֹלַלְתִּי. וְלִכְלַכְתִּי וְגִנִּיתִי, כְּמוֹ ״וַיִּתְעַלְּלוּ בָהּ״ שופטים יט:כה – לְשׁוֹן בִּזָּיוֹן וּגְנַאי, וּכְמוֹ ״עוֹלְלָה לְנַפְשִׁי״ איכה ג:נא:
20 קַרְנִי. זִיוִי, לָשׁוֹן ״וְקַרְנַיִם מִיָּדוֹ לוֹ״ חבקוק ג:ד:
21 חֳמַרְמְרוּ. נִקְמְטוּ, כְּמוֹ ״נֶחְמְרוּ בְּנֵי מֵעֶיהָ״ בִּלְשׁוֹן מִשְׁנָה חולין נו:; וְכֵן ״מֵעַי חֳמַרְמָרוּ״ איכה א:כ:
22 צַלְמָוֶת. שֶׁחָשְׁכוּ מֵחֲמַת בֶּכִי וְדֶמְעָה:
23 וּתְפִלָּתִי זַכָּה. לֹא קִלַּלְתִּי חֲבֵרִי, וְלֹא פִלַּלְתִּי לוֹ רָעָה:
24 וְאַל יְהִי מָקוֹם. בָּאָרֶץ לְהַבְלִיעַ בּוֹ צַעֲקָתִי, כִּי לַשָּׁמַיִם תַּעֲלֶה:
25 הִנֵּה בַשָּׁמַיִם עֵדִי. יוֹצְרִי הַיּוֹדֵעַ דְּרָכִי:
26 דָּלְפָה. דּוֹמַעַת וְזוֹלֶפֶת דִּמְעָה, לְשׁוֹן דִּלּוּף:
27 וְיוֹכַח לְגֶבֶר. וְהַלְוַאי יַעֲשֶׂה לִי זֹאת, שֶׁיִּתֵּן לִי מָקוֹם לְהִתְוַכֵּחַ גֶּבֶר עִם אֱלוֹהַּ, לְהַשְׁווֹת שְׁנֵי הָרִיבִים: רִיב גֶּבֶר עִם קוֹנוֹ וְרִיב בֵּין אָדָם לְרֵעֵהוּ:
28 כִּי שְׁנוֹת וְגוֹ׳. הַקְּצוּבִים מִסְפָּר לִימֵי חַיַּי:
29 יֶאֱתָיוּ. יַגִּיעוּ, וְאָז אֹרַח לֹא אָשׁוּב אֶהֱלֹךְ: